北京ブロガー会に行って来ました。

北京ブロガー会とは、文字通り北京在住のブロガーたちが集う会であります。

北京は面積では日本の四国に相当するぐらい広いですが、日本人社会は実際狭いもので友人の友人が知人だったってことがよくある。

そんな狭い世界を楽しく生きるために情報交換の場所を設けようじゃないかという考えのもと作られたのがこの会（多分あってる）。

11回目となる今回は30人あまりの参加者が集まりました。ブロガーだけではなく、これからブログを書こうとしている人やブログを見ている人も参加できる門戸の広い会でして、それはもうバリエーションに富んだ方々がおりました。

そして家に帰ってからボクはこう思ったのです。

ボクはちゃんと北京の情報を発信できているのかと。

北京に暮らしている日本人ブロガーとして義務を果たしているのかと。

誰かのためになるようなブログを書いているのかと。

否。

最近ただでさえ更新率が低下していて、リアルな北京情報どころか自分の状況すら満足に書けていない身にとって、今回の会合は非常に考えさせられました。

ボクもみんなが読んで喜んでくれるようなブログを書きたい……

というわけで今回は、北京の建外SOHOにあります、日本からやってきた大人のおもちゃ屋を紹介します。

最近久々に徹夜で読書をした。

最近、と書いたが２ヶ月前のことを最近で括って良いものか。そもそも２ヶ月も前に読んだ本のレビューを今頃やること自体おかしいんじゃないのか。だが時間が取れないのだ。ボク個人の時間が少ないと言うだけではなく、その少ない時間の中でレビューを書いてやろうという気が起きるのが更に少ないのだ。

以前、本当にずっと前に、まだボクが留学生活をのびのび楽しんでいたときに、筒井康隆がライトノベルを書くという話を聞いて、親に頼んでファントムを送ってもらったことがあった。

その誌上で特集されていた郭敬明という若手上海人作家の作品が一部ではあるものの翻訳されて掲載されていた。

その翻訳者が泉京鹿氏だった。

氏はこれまで周国平のニュウニュウや余華の兄弟などのヒット作の翻訳を手がけており、おそらくこれが初めてのジュニア小説だったのだろう。

これを読んだとき、中国のジュニア小説ってこんな風に翻訳して良いのかと素直に感心した。

近所に日系のファミレス『オールデイズ』が出来たので利用した。24時間営業だし日系なのでやはり料理の値段は高く、ファミリーで気軽には来られないが、おかわり自由のコーヒーが18元なのは良心的である。

前回のブログはその店で書いていたのだが、正直寒くて仕方がなかった。

なにせテーブルの真上にクーラーがあるのだ。